Jessica Lanza è una traduttrice dall’inglese e una correttrice di bozze. “Quel lavoro di formica e di cavallo che è una traduzione. Quel lavoro che deve combinare la minuziosità di una formica e l’impeto di un cavallo”, diceva Natalia Ginzburg.
Jessica dice di essere un’artigiana della parola: precisa e appassionata e disponibile a tradurre, adattare o controllare i tuoi testi. Una lettrice attenta per le tue bozze. Una collega con cui conversare in inglese.